When a lake is smooth, calm and its surface mirror-like, the surrounding mountains reflect clearly in it.
When roughened by wind, by the traffic of passing boats, the surface will not reflect anything identifiable.
But the mountains are always there, reflected or not.